La chronique à deux balles

Texte découvert sur l'anticlopédie Wikipédia. Contrairement aux apparences, il n'est pas écrit en chinois, mais en franZEP. Le surlignage en couleur est un outil ludique dont nous avons pensé qu'il faciliterait l'intelligibilité du propos. Si tel n'était pas le cas, nous invitons les lecteurs de ce blog à consulter le Guide des interjections et onomatopées du pithécanthrope d'Alphonse Lessourcils.

«Entre les murs est un roman de François Bégaudeau, paru en 2006. Ce roman cherche à rendre compte au plus près du réel de la vie d'une classe du Collège Françoise Dolto dans une ZEP du XXè arrondissement de Paris. Un jeune professeur de lettres s'efforce d'enseigner à des élèves d'origines multiples (1) un français finalement assez différent du leur. Témoignage de la césure entre les acquis culturels des classes populaires et les attentes académiques, du dysfonctionnement d'une école républicaine qui peine à réduire les inégalités, le texte n'est pas pour autant un constat d'échec et il se dégage une énergie très positive de cette confrontation, voire de cet affrontement, à la voix, au corps, à intelligence d'une jeunesse vive et métissée. La littérature cherche ici à transcrire l'oralité et célèbre une langue éminemment vivante en un récital de répliques. Ce livre, troisième roman de l'auteur, lui vaut de recevoir le Prix France Culture/Télérama et la reconnaissance tant de la critique que du public puisqu'il s'est écoulé à plus de 170 000 exemplaires. Il constitue la matière du scénario du film éponyme de Laurent Cantet, tentative de prolongement cinématographique du même projet, qui a obtenu la Palme d'or du Festival de Cannes 2008.»

(1) Origines multiples : qualité des personnes à la fois esquimaudes, bretonnes, maliennes, ougandaises, aborigènes, bordelaises, etc.

ETRE ET AVOIR, c'était l'école primaire, le gentil maître et les petits nenfants. ENTRE LES MURS, c'est le collège, le dévoué professeur et les gros bêtas de quatorze ans. Le premier m'avait rasé, pas longtemps il est vrai, à peine vingt minutes ; le deuxième ne passera pas par moi. Je n'irai pas non plus voir le troisième volet de la série, BAC MON AMOUR, docu-fiction en caméra-épaule sur une classe de terminale du lycée Félix Eboué de Cayenne.